{"id":1848,"date":"2021-09-30T13:44:29","date_gmt":"2021-09-30T12:44:29","guid":{"rendered":"https:\/\/leem.unfm.org\/leem\/?page_id=1848"},"modified":"2021-12-16T16:51:44","modified_gmt":"2021-12-16T15:51:44","slug":"le-circuit-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/leem.unfm.org\/leem\/le-circuit-legal\/","title":{"rendered":"Le circuit l\u00e9gal"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-1848\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-1848-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1848-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1848-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><span style=\"font-size: 18pt; font-family: helvetica, arial, sans-serif; color: #73bb81;\"><strong><br \/>\nPartie 1. Le circuit l\u00e9gal du m\u00e9dicament<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1848-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1848-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1848-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1873 size-medium\" src=\"https:\/\/leem.unfm.org\/leem\/wp-content\/uploads\/Circuit-le\u0301gal-210x95.png\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"95\" srcset=\"https:\/\/leem.unfm.org\/leem\/wp-content\/uploads\/Circuit-le\u0301gal-210x95.png 210w, https:\/\/leem.unfm.org\/leem\/wp-content\/uploads\/Circuit-le\u0301gal.png 546w\" sizes=\"auto, (max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-1848-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1848-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p class=\"p1\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: helvetica, arial, sans-serif; color: #003181;\">Il existe un circuit l\u00e9gal du m\u00e9dicament, depuis sa fabrication jusqu\u2019\u00e0 son utilisation par le patient, comportant des r\u00e8gles pour assurer l\u2019efficacit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des m\u00e9dicaments. En dehors de ce circuit, il n\u2019existe plus de garantie pour les m\u00e9dicaments. C\u2019est en particulier le cas des m\u00e9dicaments vendus de mani\u00e8re ill\u00e9gale, dans la rue, sur les march\u00e9s ou dans les boutiques ne disposant pas d\u2019autorisation.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1848-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1848-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1848-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1871\" src=\"https:\/\/leem.unfm.org\/leem\/wp-content\/uploads\/Attention-165x210.png\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/leem.unfm.org\/leem\/wp-content\/uploads\/Attention-165x210.png 165w, https:\/\/leem.unfm.org\/leem\/wp-content\/uploads\/Attention.png 499w\" sizes=\"auto, (max-width: 158px) 100vw, 158px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-1848-2-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1848-2-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p class=\"p1\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: helvetica, arial, sans-serif; color: #003181;\"><span class=\"s1\"><b><span style=\"text-decoration: underline;\">Les m\u00e9dicaments sont fabriqu\u00e9s par des laboratoires pharmaceutiques<\/span><br \/>\n<\/b><\/span>Avant de mettre en vente leurs produits (m\u00e9dicaments) dans un pays, <b>les laboratoires pharmaceutiques doivent obtenir une autorisation <\/b><b>officielle encore appel\u00e9e autorisation l\u00e9gale. <\/b>C\u2019est cette autorisation qui confirme <span class=\"s2\">que le m\u00e9dicament peut \u00eatre distribu\u00e9<\/span> dans un pays.<span class=\"Apple-converted-space\"><br \/>\n<\/span>Par ailleurs, chaque pays dispose, pour les maladies les plus courantes et les plus urgentes, de conditions d\u2019approvisionnement particuli\u00e8res aupr\u00e8s des fabricants en accord avec l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS).<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: helvetica, arial, sans-serif; color: #003181;\"><span class=\"s1\"><b><span style=\"text-decoration: underline;\">Les m\u00e9dicaments sont ensuite envoy\u00e9s vers les lieux o\u00f9 ils seront d\u00e9livr\u00e9s<\/span><br \/>\n<\/b><\/span>\u00c0 l\u2019h\u00f4pital, au centre de soins ou \u00e0 la pharmacie, le pharmacien ou l\u2019agent de sant\u00e9<span class=\"s2\"> sont charg\u00e9s<br \/>\nde d\u00e9livrer<\/span> les m\u00e9dicaments prescrits par le personnel de sant\u00e9.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt; font-family: helvetica, arial, sans-serif; color: #003181;\">Dans certaines r\u00e9gions o\u00f9 ces installations sont peu d\u00e9velopp\u00e9es, les m\u00e9dicaments peuvent \u00eatre exceptionnellement d\u00e9livr\u00e9s par des commer\u00e7ants, \u00e0 condition qu\u2019ils aient re\u00e7u une <b>autorisation officielle<\/b>.<span class=\"Apple-converted-space\"><br \/>\n<\/span>Ces lieux sont g\u00e9n\u00e9ralement reconnaissables sous le nom <b>\u00ab\u2009d\u00e9p\u00f4ts de m\u00e9dicaments\u2009\u00bb<\/b> et sont autoris\u00e9s <span class=\"s1\">\u00e0 vendre uniquement les m\u00e9dicaments<\/span> sur la liste officielle qui leur a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e. Ils doivent \u00eatre contr\u00f4l\u00e9s r\u00e9guli\u00e8rement par des pharmaciens.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1848-3\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1848-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1848-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"5\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1877 size-medium\" src=\"https:\/\/leem.unfm.org\/leem\/wp-content\/uploads\/exclamation-rose-111x210.png\" alt=\"\" width=\"111\" height=\"210\" srcset=\"https:\/\/leem.unfm.org\/leem\/wp-content\/uploads\/exclamation-rose-111x210.png 111w, https:\/\/leem.unfm.org\/leem\/wp-content\/uploads\/exclamation-rose.png 278w\" sizes=\"auto, (max-width: 111px) 100vw, 111px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-1848-3-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1848-3-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"6\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p class=\"p1\"><strong><span style=\"font-size: 18pt; font-family: helvetica, arial, sans-serif; color: #eb6d7b;\">M\u00e9dicaments de la rue,<span class=\"Apple-converted-space\"> \u00a0<\/span>attention, danger !<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p3\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: helvetica, arial, sans-serif; color: #003181;\"><span class=\"s1\"><b>De nombreux vendeurs se procurent des m\u00e9dicaments en toute ill\u00e9galit\u00e9 <\/b><\/span><b>pour les revendre dans la rue, dans des boutiques <\/b><span class=\"s1\"><b>non autoris\u00e9es, sur des \u00e9tals de march\u00e9s ou dans des commerces<\/b><\/span><b> ambulants. <\/b><span class=\"s2\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: helvetica, arial, sans-serif; color: #003181;\"><b>Mais le m\u00e9dicament n\u2019est pas un produit comme les autres. <\/b>Pour assurer son efficacit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des patients, son acheminement et sa d\u00e9livrance doivent suivre des r\u00e8gles bien <span class=\"s1\">pr\u00e9cises, que seul le personnel de sant\u00e9 est en mesure d\u2019appliquer.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: helvetica, arial, sans-serif; color: #003181;\"><span class=\"s3\"><b>On peut ainsi trouver dans les march\u00e9s de rues ce que l\u2019on appelle <\/b><\/span><span class=\"s1\"><b>des m\u00e9dicaments falsifi\u00e9s.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: helvetica, arial, sans-serif; color: #003181;\"><b>Que sont les m\u00e9dicaments falsifi\u00e9s ?<br \/>\n<\/b><span class=\"s4\">Selon l\u2019OMS, un m\u00e9dicament contrefait ou falsifi\u00e9 est un m\u00e9dicament<\/span> qui est d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment et frauduleusement muni d\u2019une \u00e9tiquette n\u2019indiquant pas son identit\u00e9 et\/ou sa source v\u00e9ritable.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: helvetica, arial, sans-serif; color: #003181;\">Il peut s\u2019agir d\u2019un produit de marque ou d\u2019un g\u00e9n\u00e9rique. Certains m\u00e9dicaments falsifi\u00e9s peuvent contenir des principes actifs mais en quantit\u00e9 insuffisante. D\u2019autres ne contiennent aucun principe actif, ou peuvent contenir de mauvais ingr\u00e9dients dangereux pour la sant\u00e9.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: helvetica, arial, sans-serif; color: #003181;\">On parle effectivement de \u00ab\u2009m\u00e9dicaments falsifi\u00e9s\u2009\u00bb. Ce terme est plus large que celui de \u00ab\u2009contrefa\u00e7on\u2009\u00bb, il concerne aussi les m\u00e9dicaments de mauvaise qualit\u00e9, ou de v\u00e9ritables m\u00e9dicaments qui auraient \u00e9t\u00e9 transport\u00e9s par des contrebandiers dans de mauvaises conditions (sous le soleil et la chaleur par exemple), alt\u00e9rant l\u2019efficacit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 du produit.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1848-4\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1848-4-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1848-4-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"7\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #eb6d7b;\"><a style=\"color: #eb6d7b;\" href=\"https:\/\/leem.unfm.org\/leem\/wp-content\/uploads\/Le-circuit-le\u0301gal.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-family: helvetica, arial, sans-serif;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">T\u00e9l\u00e9charger le PDF\u00a0 de la fiche<\/span><\/strong><\/span><\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Partie 1. Le circuit l\u00e9gal du m\u00e9dicament Il existe un circuit l\u00e9gal du m\u00e9dicament, depuis sa fabrication jusqu\u2019\u00e0 son utilisation par le patient, comportant des r\u00e8gles pour assurer l\u2019efficacit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des m\u00e9dicaments. En dehors de ce circuit, il n\u2019existe plus de garantie pour les m\u00e9dicaments. C\u2019est en particulier le cas des m\u00e9dicaments vendus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1848","page","type-page","status-publish","hentry","post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leem.unfm.org\/leem\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leem.unfm.org\/leem\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/leem.unfm.org\/leem\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leem.unfm.org\/leem\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leem.unfm.org\/leem\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1848"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/leem.unfm.org\/leem\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2257,"href":"https:\/\/leem.unfm.org\/leem\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1848\/revisions\/2257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leem.unfm.org\/leem\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}